Kalaallisuumut nutserisoq: susaav.com
www.susaav.com
Siunissaq.
Sermersuaq aareersimavoq, nunarsuarlu imaannaalluni.
Uumaannartut naleqqussarsimapput pisumut nutaamut.
Tilliffiginngilakkit, taamaaligunnanngilanga.
- Sivisuumik takananiipputit. - Umiarsuaq ajutoornikooqaaq.
Putoqarpoq annertuunik, silaannaliorfiusinnaasut.
Ajoqaaq, tuluk kisiat inussianik nioqquteqarneq akornutissaqanngivippoq.
Akeqassapput assak ulikkaarlugu nuna.
- Maani sulerivit? - Utaqqisunga.
Tingerlaammit assat illikaruk.
Illikaruk!
Umiatsiat takunikuuvara, takunikuunngilakkilli.
Maleruagassat malillugit pinikuuvara, piginnittuusimasoq nassaarigakku toqusimagami.
1 time utaqqisimaguma, piimmi tigulerpara.
- Taavami kiffartuuttussanngorpakkit. - Qujaannarpunga.
Nerisassaqarluarpunga. Atol ataaseq takkuteqqammerpunga, ullut arfineq pingasunik nutaanngitsigisunik immussuaaserlunga, soqutiginnikkuit.
Taarsertariaqassavatit.
Malittarisassat nalunngilakka, paasissutissanilli pissaatit akeqanngimik.
Akeqanngitsoqanngilaq imarpimmi.
Osers! Anoreqalaarluarpoq qimaanissamut.
Pooq puiguinnaruk!
Taamak naleqartiginngilaq! Tingerlaateqartinnak aniguigunnanngilatit!
Qanoq oqarsinnaavunga?
Qimaavoq.
Sangatak...?
Nutaajuvoq.
Ingerlavugut!
Sukkanerusumik!
Aggugaassaaq!
Tigusiuk!
Angallat isaarissami!
- Oqaatsit sorliit? - Tuluttut!
Erfalasoq ammoorpoq, qaatsiaatit! Tigusassaqaqaaq.
Nuna.
Matorsuaq ammarsiuk!
Saani paarnanut, timeq akussamut.
ujallut orpinnut-
aak taratsumut.
Utoqqaagami, arnap qimappaatigut atoqqitassatut, attanneqarluni ataatamit qilammiittumit.
Na aah .. Annernaq!
- Nalunngilinga? - Nalunngilara sulerisutit.
Ajunngilaq.
Ilisimalerpat perulluliorniaruit akiugassaqaqisoq.
- 2 time piffissarivat. - Ataaseq naammagaara.
Ataatsimik tamassi pissaasi uteruma tamarmik maaniippata.
Nunavik 3,2 kg.
Suminguna taamak annertutigisut?
- Atol ataaseq kimmut. - Suminngaak pigakkit?
- Oqannginnamik. - Tusarnikuuvagut.
Tamarmik toqusimassapput.
- Taamaammat oqaaseqanngitsut. - Osers?
Immaqa osers, immaqa inussianik tuniniaasut.
Qanoq naleqarpat? Niueqatigiissaagut?
Oqariarta, naleqarput...
...hydro eqqiluitsoq.
Taava tassa... 62 spir.
Marloriaat piumavara.
- Hydro-mik ilaqqilaarlugu. - Siullermik oqaqqaassaatit.
Titartorneqarpoq tunuani.
Oqaluttoqarpoq titarnerit atuaraanni meeqqamiittut nunamut ingerlasoqarsinnaasoq.
- Nuna oqaluttuatoqaannaavoq. - Ilaasa upperivaat.
Oqaatigineqarpoq osers aamma ujaraat.
Taavami immineq pigiinnartigu.
- Ikiorsinnaavakkit? - Aap.
- Naammi niuertarfik? - Aamanna.
- Suuteqarpianngilatit. - Illiuva nunamik pilik?
Kasuutta.
- Immiartorfik ataaserlu. - Marluk.
Pisuutigalutit ataasillerniarit.
Ataaseq.
Kamippatit alutornangaaramik.
- Paarlaatissaagut? - Naamik.
Ajoqaaq.
Tassa taanna.
Enola, sulerivit?
- Asu. - Titartaaveqarusuttunga.
Spir pigisarpassuatit umiatsiamik pisissutigisinnaavutit.
- Sooruna oqaluukkimma? - Inussiarnisaartunga.
Tomat-inik inerititsisartoq?
- Sukkasutit. - Qalipakkamik takuvunga, qanoq akeqassappat?
Spir pivit affaat.
Ukualu.
- Suna? Tamaasa pisiarivatit. - ilisiviit.
Makkuninnga takoqqammerpit qaammatini arlalinni avataniinninni?
- Soorlu suut? - Immap naaffia.
Kukkullutit apersuivutit.
Taanna ilisaasoq ullumi, nassaarivaa kiisami naaneq.
Akikinaarussinnaavakkit.
- Maaniilinngilanga. - Anisuut piumaannarparput.
Arnartagut isumagisinnaavagut kisiat ingasaallugit, piuminanngitsunik peqalertaramik.
Naartulerpat aallaqqissinnaavutit usinik ulikkaarlutit.
Suuteqanngilasi, nungulivippusi.
Angut kinaluunniit sivisuumik arnamut naaggaarneq ajorpoq.
- Isortugaateqarpoq. - Immaqaana osers kilitsisiaq.
Utoqqaat ataatsimiitsitaliaata akuerippagu aallarsinnaavutit aatsaat.
Masit
- Allarsuaq! - Allaaneruvoq!
Qassutit igissigit!
Suut pisinnaatitaaffigalugit...?
Eqqissineqarnissaanik akiliivusi, manna eqqissinerunngilaq.
- ilatsinnik toqutsivoq. - lmminut illersorluni.
- Piuneerutassaavoq! - Immaqa.
Maaniunngitsoq taamatuunngitsoq.
Sunaana?
Tigujuk.
Matorsuaq ammarsiuk!
Sumiissusersiununa?
Oqassagaluarputit nalunngikkukku, ilaa?
- Suunukua titartaritit? - Naluara.
Helen, takuuk meeqqamit takorluukkat nutaat.
- Qaqugu ingerlasinnaavugut? - Naluara sumunngassalluta.
Titartakkat tunuani kakiukkat atuarsinnaanngilakka, sianiilaarama.
Akissut aajuna.
Takusinnaanngilara.
Immaqa ilisimavaa.
Isikkavit inuaani naluuseqarputit akornani.
6, 7, 8, 9, 10 isikkat inuaat. Alutornaveqaaq.
Oqarput aamma maseqartutit, ataannarpa imaluunniit atorsinnaappat?
Ateqarpunga Gregor, maanga alakkarpakkit tassa...
Kaar...
illaatiginngilakkit, upperiuminaaginnarput.
Masiit atorsinnaapput, lchthyos sapiens. Immap iluani anersaartorsinnaavutit!
Qanoq ititigisumut aqqarsinnaavit?
Maanngartungaana ilikkarnerorusullutit.
Inuit iluarivallaanngilatit, ilaa?
Tamatuminnga eqqartuukkusunngilakkit, taamaaqatitit aamma taamak aallaamatigippat?
- Taamaaqateqanngilanga. - Sallunak!
Allanik peqarsimassaaq, taamaassimappat, taavami takkuttoqassaaq!
Aperiniarlutinuna qaqisunga.
Suminguna nuna pissarsiat? Nunavimmit? Nalunngiliuk suusoq?
Siuligut ajortuliorsimagamik, ilaa? Taamaammat manna imarujussuaq?
Oqaruma ammassaviuk parnaaqqasoq?
Matuersaateqanngilanga.
Aakanna saviminimineq, matuersaatitut pitsaatigaaq.
Saviminimineq?
Ajoqusiinianngilanga, aallaannassaanga.
- Uteqqilivippunga. - Gregor! Sulerivit? Qimagugit!
Sapiitsuunngilanga! Nunavik nalunngiliuk, oqaannarit.
Ilisimasatit toquguit nassassanngilatit.
- Unigit! - Gregor! Qimagugit!
Nalilersorluarnerani uppernarsarneqarnerani aaliangerparput, alla taanna aarlerinartitsisoq.
Isumannaatsuunissaq pillugu pillagaavoq atoqqitassatut nalinginnaasumik, ingerlaqqigit.
Ajuusaarpunga.
Saani paarnanut, timeq akussamut.
Ujallut orpinnut, aak taratsumut.
Malussajaneranik, una allanertaq atoqqitassatut qimappaatigut ataavassalluni...
Osers! Seqernup nalaani!
Inissasi ornissigit!
Toqussigit!
Isumannanngilagut maani qammat iluanni!
Ilaa?
Anisissinga, akiuukkusuppunga!
Illoqarfiup matuersaataa tunniussiuk.
Qaa qaa! uagulli...
Sukkasuumik!
Salissiuk! Salissiuk!
Suli aqerlunik!
Taanna atol pigilerparput.
Qullarsiuk! Qullarsiuk!
Takuuk!
Haajja!
Immeqqissiuk!
Tuavi! Helen!
Suli qangattassanngilatit, maskinapalaaq!
Utaqqigit!
Ajutoorneruna! Unikkumannginnami!
Angumerisinnaavarsi, majuartarfikkut arpakkussi!
Tuavi! Allunaasamik nalussissaanga!
Massakkut miloriuguk!
- Qimaqinata! - Ajutoorneruna!
Helen! Enola! Ajuusaarpunga!
Aallaasiuk.
Aniguisikkukkit ilaatissavisigut.
Qaagit, taqillutit! Tuavi!
Matorsuaq ammarsiuk!
Tuavi!
Kamikazer, qaa!
Putuvaat.
Niviarsiaraq tigusarisiuk!
Angut unitsissiuk! Toqussiuk!
- Arriippallaarputit! - illua tungaani!
Najummatserit!
Ikaarsinnaanngilanga, iperaruk!
Iperaannaruk!
Assallatsiguk!
- Una! Ajaguk! - Assoruuppunga!
Tuavi! Assoruullutit!
Una nusuguk! qaa!
Enola, pissigit!
Isiginanga pissigit, massakkut!
Oqanngilanga qimaguttoqassanngitsoq, akiuunneq unitsinnagu?
Iliuuseqaritsi, Tingerlaatit ajoreqaakka!
- Aqussinnaavit? - Tatigisinnaavakkit?
Sooruna suli eqqaassisoq?
- Qanoruna atilik? - Chuck!
Tungitsinnut kaajallalerpoq!
Immaqa nikissutiginngilaa ''Chuck''. Misilissiuk ''Charles''.
Unitsiguk!
Charles!
Inuulluaritsi!
Maani arlaanniissaaq, qinaasiinnaritsi.
- Suut nassarivigit? - Oqalulaarsinnaasut uumasut.
Maluginiaruk, niaqora aanaarmat. Tamatta ulluluppugut.
Tusaalaarit: Paaserusuppara, niviarsiaraq kakiornilik sumut sumut pisoq.
Oqaqqaartoq uumaannassaaq.
- Niviarsiaqqamik takusaqarpunga. - Kakkiorneqaqaaq.
- Ajugaavutit, aatsaat. - Niviarsiaqqamik takusaqarpunga.
Aallarput angallammik pingasoqiusamik.
Taanna akissaajartitsisoq 4.500 liter gasjuice-mik?
Aap allanertap angallataanik.
Kiinaani ammaneqarpoq masittut ittunik aalisakkatuulli.
Inuunngilaq, allanertaavoq allanngoriartortut ilaat.
Suna? allanertaq maani...?
- Allanngoriartornerup... - Nalunngilara!
- Oqarputit toqunniarnanga! - Arlaata uppernarsarsinnaavaa?
- Aap taamak oqarputit. - Aap ilumoorsimassaaq.
ilimanarpoq
Deez-mi orsissavat qilammut angallat aallartillugulu.
Marsertariaqarparput masilik.
Taakaneerputit ilaa?
Nunami...
Sumiittoq nalunngilat.
Aap nalunngilara.
- Taava taakunnalerpugut? - Uanga illillu.
Meeraq avammut igittariaqassavarput.
Angallatiga ajorseqqavoq.
Immakkiartorpunga, pissaqarpugut hydro-mik naammattumik.
- Oqanngilanga imerniarnanga. - Ulluni aqqaneq marlunni?
Naamik iluarnerussaq arlassi toquppat, marluullusi arriitsumik toqujartunnginnermik.
Utaqqigit inuunerit annaapparput, anisippatsigit.
Anisipparsinga qimaasinnaannginnassi, naligiippugut taava.
Nerisassiorsinnaavoq aalisarluni, ujammikka tigukkit.
Atollimi pisut pillugit, paasisinnaavakkit.
Meeraannaavoq.
Allamik piumasaqarpit?
Enola, ammukarit.
Immineq oqarputit, imarpimmiillutit sivisuumik.
Nal. ak. arlaqanngitsut qaangiupput atoqqitassatut nalilerassinga.
- Taamak inngilagut. - Tamassi taamaappusi.
Nalunngiliuk qanoq eqqarsartunga?
Soormi marluullusi avammut igiinnarussi?
Pigisaqanngilagut atorfissaqartitannik.
Nunamut ingerlatsigut.
Toqutsineq sapernarpoq, siulliuttariaqanngilarma.
Marluulluta!
- Qanoq sivisutigisumik umeqqassavinga? - Sivisunerpaaq tamaat.
Aniniarpunga!
Meerara sussanngilat, attussanngilat!
Uninngagit.
Takujuminarpoq.
Taamatut, immaqa ungasissutsinik nalilersuinerlulissaatit.
Neriuppunga suli golf-mik pinnguarsinnaallunga.
- Taava? - Kusanaq.
Naleqquppoq.
- Toby? - Kusanaappoq assut.
Meeqqat nuannaraakka, perulunneqassanngillat.
Kusanaappoq assut! Nilleqalunilu.
- Kapellan? - Sunaana?
Utoqqatserpunga, naqqarpiaani ajornartorsiuteqarpugut, aggertariaqassaasi.
Ingerlaaqisa.
Sukkasuumik, qaninnersiorata.
ATOMBOMB-mik ARFERIT igitsivilik
Ingallallualerpoq.
illikaritsi!
Joe nalligilisi, kammat! Ingerlajuaannaritsi.
Ineriartorneq siuariarneruvoq.
Arlaat? Haluu pikaniittut!
Peersiuk!
Ataqqinartorsuaq. Haluu.
Iterluarnaaq sinilluarilluunniit, sorliugaluarnerpoq.
Sunaana? Ulapikkama.
Paasisariaqarpat fod sisamat tommillu qulingiluat kisernguruttut qernaluttumik.
- Qanoq G annertutigiva? - Usisaatit mikisut pingasut.
- Qaammatit marluk atasinnaapput. - Mannaana sugami?
Amerlivallaartugut.
Sipaassanngilagut gasjuice-mik kakiornilik niviarsiaraq qinernerani.
Sipaassaagut taamaanngippat, unammiuaarnerit traktor assigisaallu atorlugit unitsittariaqassapput.
Nunavik siunertaraarput, orpinni!
Torrak.
- illikarit. - Enola! Qaagit.
Enola, maanngarit.
- Sulerivit? - Umiatsiat isikkorissariga, kusanaakkami.
- Suminguna pisat? - Kananngaak.
Uangaana, pikka attortassanngilatit.
- ilinnununa titartariga. - Titartussanngilat!
Angallatiga, ileqqua iluaraara. Inissakilliortitsivusi kigaallisarlungalu.
Niviarsiaraannaruna, maleruagassatit naluvai.
Maniikkusukkussi iliniartinniaruk.
Enola, qanoq oqarpunga?
Sakkortuujunngilatit.
Inunnik qassinik toqutsinikuuvit?
Qulit? Inuk naallugu?
- Makkuluppallaarputit. - Illinuna nipaannermik.
Qassit?
- Niviarsiaqqat mikisut ilanngullugit? - Ersiginngilakkit.
Helen oqarfigaara ersinarpallaassanngitsutit killortikkuit.
Oqaluinaavipputit, soorlu anorersuartoq maaniikkaangavit.
Sulerivit?
Sangatak! Nalussinnaanngilaq!
Ataniarit, isiginnga!
Utaqqigit! Utaqqigit!
Attoqqikkukku sangatassuaq, isiginnga!
- Allamukaqqikkunnanngilatit... - Nipangerit!
Osers?
- Qimaasinnaavugut? - Tingerlaateqanngikkutta naamik.
Sulerivit?
Attortinnaq, taakkuukua!
Meeraq eqqorniaqinagu!
Sanngiik!
Fuck!
Utoqqatserpunga.
Periarfissinngilarmami.
Qimaagavit.
Sulerpit? Naamik!
Umiatsianni attueqqinniaqinak.
Utoqqatserpoq!
Taava akisariaqarpoq!
Oqarpisi?
Niviarsiaraq nassarpaa?
Maanna aallarutta angusinnaavarput... maani.
- Aqqutini atuinnaruniuk. - ilimananngilaq.
Silatuvoq taanna masilik.
Nalunngikkuniuk takuneqareerluni naatsorsuutigissavaa, naatsorsuutigigipput aqqutini allanngussagaa.
Taamaammat aqqutini atuinnassavaa.
Apeqqutaaginnarpoq sumunngarnersoq? Nalunnginnerpaami usini qanoq naleqartigisut?
Isumaqarpunga maanngartoq, tamaani ungussavarput.
Umiatsiaq?
Unissaagut?
Erfalasoq amusimavaa, isumaqarlunga ikioqatigiittartusi.
Immaqa peqarpoq NERISASSAT!
- Amerlajunnaaramik maleruagassanik malitsisut. - Tuavi suuteqarpit?
Niueqatigiinneq.
Harpiks-nik peqarpit?
Sivisuumik imarsiorsimavutit, ilaa?
Harpiks! Peqarpianngilatit.
- Nerisassammi? - Uteqqissinnaaviuk?
- Nerisassammi? - Nerisassat? Aap mamassapput.
Sivisungaatsiartumik suli nerinngilanga.
Sorleq igasuuva? Sallaalliisumut tiingarusuttarama.
- Oqarnittut, peqalaarpunga. - Uanga aaliangissavara.
Aallartissutigisinnaavarput iggavimmut naasuusiviit.
Unigit tassani!
- Oqaluuteriarta. - Ajunngilarmi.
Ajunngilaq, torrak, torrak.
- Aalisaat ilaa kusanaq? - Iluareqaara aalisaat kusanaq.
Arnaatinik ulikkaarlutit maani?
- Qanoq akilertissavigit arnat? - Tuniniagaanngilagut.
Tuniniagaanngitsut? Taamak ittunik peqanngilaq.
Ilagiippat, ataasiakkaarlugilluunniit nioqqutigissavigit?
Naammassivugut harpiks tingerlaatissianilluunniit peqanngikkuit.
Oqareerpunga, suuteqarnanga, suuteqanngilanga.
Qaammatini arlalinni takusaqarnikuunngilanga, utaqqigit, utaqqigit.
Suuteqarpunga, allatut eqqarsalersitsisinnaasut.
Nangaajunnanngilatit.
Tigusat inaanni pissarsiakka, iligiikkaat toqqortaataat.
Pappialat.
Pappialanukua, taamak ittunik takunikuuvit? Naamariakkit.
Toqqornikuuvakka niueqatigiilluarnissamut.
Tusaaniaqinagu.
Immaqa kukkusoq oqaluukkiga, kiaana angallataa?
Angallataajuna, piginngilaatigullu.
- ½ time. - ½ time, sianiikkunavippoq.
Pissarsisinnaavunga arnanik tallimanik, arfinilinnik ukua atorlugit.
½ time.
- Niuerniarpit imaluunniit? - Taamaasioqinak!
45 minut mikinermut, naalakkiillunga iluarinerugakku.
- Naamik, uanga angallatinni. - Ajunngilaq, torrak, torrak.
- Helen ... - Ingigit.
Tusaajuk.
Qangalilaarliugami.
Ila qangalingaatsianngorpoq.
½ time taamaallaat piffissaraarput, ½ time, ½ time.
Inequnartutit, paasinikuuvammi?
Qaaguk, sulerivit?
Ua... pinnguartugut.
Niueqatigiinneq taamaatippoq, allatut isummerama.
Utaqqigit "allatut isummertutit"? Taamaalisinnaanngilatit.
- Isumaqatigiinneq isumaqatigiissutaavoq. - Taamatut peqqammerpunga.
Pigaana arnaq, taamaassinnaanngilaq.
Qaqigit.
Allamukarpallaarniaqinak!
Sivikitsuararsuussaaq.
Umiatsiaq ajoreqaara.
Sangatassuaq!
Inuussutissaqarluarputit angutaagaluarlutit.
Naak angallatiga?
Uuminnga pisaqarunnanngilatit! Atorsinnaanngilaq!
Tusaagit, ajuusaarpunga. Ilumoorputit aalisaat pillugu.
Ilumoorputit, kisiat nerisariaqaratta.
Nalunngilara tusaasinnaagimma.
Nammineq aalisarsinnaavugut, ilitsersuutiinnassavatsigut.
- Nalunngilat, illimmi aamma nerisariaqarputit. - Tassaniiginnaritsi.
Iluarusulerpisi?
Nuannarinngilat erinarsorama ilaa?
Helen oqarpoq erinarsorneq saperavit ajorigit.
- Misilinnikuuviuk tusarnaarlutit? - Sumut?
Silarsuup nipaanut.
Tusaasaqanngilanga.
Nipilioravimmi unissanak, uninngallutit mileriaruk.
Iseq?
Taamak ittunik isigaqassagaluarama.
Immaqa naluttalerlunga.
Utoqqatserpunga.
Naapitaqarnikuunngilanga nalussinnaanngitsumik.
Saperpara.
- Inuit isumaqarput eqqumiitsunga. - Immaqami ilumoorput.
Immaqami aamma illit pillutit ilumoorput.
Enola una tunniuteqquvaa.
Unalu.
Tigoqqissanngilaa.
Assiginngikkit.
- Anaanarinngilaanga. - Taamatulli pissuseqarputit.
- Suunukua tunuaniittut? - Titartugaannaat.
Titartagaasulli?
Takusani ilaartarpai, tarrarsuutitulli.
Inuit atolimi isumaqarput, tassaasoq...
Allarluinnaq?
Isumaqaannarpunga, allaaneroqutilik.
- Tunniunnianngilara, tassaana... - Atugassaa.
Aap tunniutinngilara.
Nunavik kusanarpa?
Takujumaarpat.
Enola, sulerivit? Uumasupiluit nerissavaat!
Sinipput.
Assatit qungatsinnuukkit.
Immap ingerlatissavaatit, aqqalerpugut, aqqaamagit.
Sunaana?
- Sunaana? - Inoqutigiit saarlersaat.
Oqarputit nuna ullumikkut angussagipput.
Ullumikkut, aqagu. Apeqqutaanngilaq? Harpiks-mik pisariaqartitsivunga.
Umiatsiaq iluarsaanniarparput!
Niuerusuppisi?
- Sumiutununa? - PortuGreece.
Imminneq oqaasaat.
Taamatut isumaqarlunga.
Tassa niviarsiaraatiga.
Haluu asasaaraq, maanngarniarit.
- Susoqartoruna? - Osers.
Sangatak...?
Paasivaatigut, aallaqqusigit!
Talerpimmut massakkut!
Issiavimmut!
Qassutit sianigikkit!
Aquummut!
- Apparsaataa ammukaartiguk! - Sorleq? Qanoq iliussagama?
Inortuivugut! Maanngarit!
Aallaat qaaguk.
Arlaannik suliaqartitsissagaanni, kisiat immineq isumagalugu.
- Ikilerpara. - Umiatsiaq ataaseq gasjuice-mik immeqisigu.
Qulinik umiatsialerlutit pisarisinnaanngilat, ataaserlu aallartinniarpat?
Neriuppunga quujasaartutit.
Malersuisartut aakkit.
Ikileqqavoq!
- Niviarsiaraq malersunngilaat. - Takusakka takuvakka.
Sallugunnaarluta! Tunuani titartarnerit qanoruna isumallit?
Oqaluttoqarpoq nunavimmut aqqutaasut.
- Nunavik oqaluttuaannaavoq! - Oqarputit nalunagu sumiittoq.
Oqarputit.
Sianiinneruvoq upperissallugu takunikuunngisat.
Attoreerpakka! Taarnerullutik imartunerullutik nunamineq pigisannik! Enola takkukkami innangaviani!
Nanissaanngilaq!
Allanit sivisunerusumik angalanikuuvunga, takunikuunngilaralu.
- Atortummi umiatsianniittut... - Suut umiatsianniittut?
Atortoqarpoq umiatsianni allanik takuneqarnikuunngitsut.
Ukualu masiit...
Tarrarsuut, nipilersortartorlu.
Nunavimmeersuunngippata, suminngaaneeramik?
Nunavik takorusuppiuk?
Ilumut piumavit?
Taava nunavik takutissavara.
Pissinniarit.
- Enola-mi? - Ataasiinnarmut silaannaqarpoq.
- Aqqarniarit. - Ajorunnanngilatit.
Attugaqassanngilatit.
Nalugakku.
Piffissami tamani...
- Nalugakku. - Ajunngilaq.
- Qimaatissinnaavitigut? - Marlunnik periarfissaqarpoq, sapernarpoq naassaanngitsumik.
Pillertussaagaluarputit. Qaa! Maana.
Immitsinnut ilisariteqqaarniarta, ateqarpunga Kapellanen.
Kiinara eqqaamanngikkussiuk, taamatut isikkoqartuaannanngilanga.
Malugisarakku qanittumiikkaangat.
Umiatsiaq tamaat qinaasivigisinnaavarput, ajornannginnerussaarlu oqarussi, oqaqqaartoq uumaannassaaq.
Aappaalu, tassa aappaattut inissittussaqanngilaq.
Joe-pajuk nuannaraara, toqqakkit. Ataaseq, marluk... Uumagit toqugilluunniit.
Immineq piumaguma ajortup aalisakkamik kinguaava aallaarusukkaluarpara.
Nalunngiliulli?
Ilimaginngilara oqassasutit, ilaa? Assut ajuasunnarpoq.
Qaa oqarniarit.
Qanoq oqarpit? Ilissitut uumasuunngilaq.
Ilaqanngilatilluunniit.
Oqaraluaruilluunniit, tamatta toqussavaatigut.
Ajornartorsiut siumoortumik tigoqinatigu.
Oqanngikkuit neriorsorpakkit Poseidon aqqani umiatsiat ikuallassallugu.
- Arlaammi oqanngippat? - Taamak pisoqarnikuunngilaq.
Sumiittoq oqaatiginngimmassuk toquinnarsigit!
Uppiangaarami! Qaassiuk.
Tigusigit pissarsissaasilu! Taamatut ullormut eqqarsaasersuut naavoq!
Maanna tunuani titartugaq atuaannassavarput, mumissiuk, paasinarpa?
Ajunngilaq Deez-mi paasissavarput. Sissuersiuk.
- Ukuami? - Aallaaniarlik, umiatsiarlu ikuallallugu.
- Ilittut anersaartorsinnaanngilanga! - Marluulluta anersaartussutissaanga.
Umiatsiara.
Enola ...!
Sunaana? Kalunnit peerniarlik! Inorusitut pissusilersussaagut?
Tassami, haajja.
Qimagunniarit, uumasupiluk!
Maangamissavit nissunnut ingillutit?
Tupami?
Tupa anaanap maqaasineranut iluaqutaavoq. Aallartiaaneq ajoqutaanngilaq.
Peqarpunga nuannarisannik. Titartaajumatuvutit ilaa?
Pissavatit ikiorumma ataasituannguamik.
Tununni kakiornerit...
Oqaluttuutitippunga, aqqummik ilitsersuutaasut.
- Nunavimmut ilitsersuutaapput. - Maanna susoqalerpoq.
Iliniartissinnaavinga atuarnissaanut?
Uteriarneq.
Arlaata oqaluttuarigaa tusarnikuuviuk? Anaanat taannaluunniit aalisagaasaq?
- Arlaannik oqaaseqarpa? - Nuannarinngilaa qinngasaartilluni.
Soqutiginngilara, isera tiguaa uanninngaak.
Takoqqikkukku niaqua piissavara qarasaalu nerillugu!
Ilimagaajuk nuannarissagaa?
Toqussinnaanngilat, ilinnik qininganeruvoq.
Maaniinngilarli, aggerunnanngilarlu.
- Arlaatalu annaakkunnanngilaatit. - Aggissaaq aallunga.
Oqalupallanniarit sinnikuminit takussanngippagu pooqqasoq.
Maani toqussaagut ilaa?
Aat?
Atolip kingorna imminut tunniukkama sooruna piumanngitsutit?
Pissutigalugu piumavallaannginnama.
Piumannginnavit.
Paradis annaasaq
Sivisuumik sinippunga?
Sinnattorama.
Quujanartumik, upperijuaannaraluarakku nunavik saavittartoq anorimik, taamaammat naniuminaatsoq.
Soormi upperiinnavippiuk?
Imaani uumanissamut naleqqussarsimannginnatta.
Assaqaratta nioqarlutalu.
Pisunnissamut sanaajuvugut.
Maqaasivara tusaassallugu.
Illimmi?
Helen!
Qulinniippunga!
Gregor!
Umiatsiaq ikuallassallugu isumassarsiatsialaavoq.
Pujoqanngippat nanisimassanngikkaluarpakkit. Kinaana ilagigit?
lchthyos sapiens! illinuna?
Allunaasamik nalutsilerpunga qaqiniassagassi.
- Naammi Enola? - Osers tigugamikku.
Taakkunannga annaappaanga.
Qujanaq kammak, inuppalaartutit.
Pisattasi tiguniarsigit!
Aakanna arlaqarpugut uumaannartut, aallaqqaataanit aallartinniarpugut.
- Aatissallugu piumaffigisinnaanngilatsigut! - Ingerlassanngilagut!
Toqunnavianngilaat, nunavik aamma ujarniarpaat.
Umiartortup annaatissavaa.
- Ajunngilarmi! - Takorusunngilatsigit niviarsiararlu!
Pappialat taakkua umiartortup nassatai, oqaatsit taakkuupput kakiornermi.
- Kisitsisaapput! - Taassumatut sianiitsigivutit!
- Osers aggerput, qimaguttariaqarpugut. - Meerarli ilaanngippat nunavik takussanngilarput.
- Piumanngilanga. - Avasissumi pujui takusarpagut.
Suusoq nalunngiliuk? Sumiissusersiut nutaanngitsoq:
Allorniusat sanimmoortut ammukaartullu.
Kisia soorlumi kisitsisit killormut allataasut.
- Mumingavoq. - Nunarsuaq? Qalasersuit paarlaakkamik?
Illoqarfiit atitsinni nunap assiliornikuuvakka.
Silarsuaq pinngunngilaq kuussuarmik, ulikkaaginnarpoq.
- Guutipilussiorneq! - Naamik ilumoorpoq takunikuuvara.
Atitsinni nunaqarpoq, suli kisiat paninngitsoq.
Ilaat taamaappoq.
Enola taakaneereerpoq, titartagai takoreerpakka.
Enola aniguisinnialerpat nunavik ujarniarlugu.
Nunavik soqutiginngilara.
Pissutissaqanngilaq osers ornissallugit, sumiittulluunniit naluvai.
- Ingerlaniarli. - Aap ilaginngikkutsigu ajunnginnerussaaq.
Uumappat maanngaatissavara.
Maanngaappagu tamatta toqutaassaagut.
Kisiat akiuutitinnianngilara.
Eqqissiinnarit asasaaraq, kisimiikkunnanngilaq.
- Kakiorneq atuarsinnaalerpiuk? - Sapernannginnerussaaq manissuuppat.
- Sunaana pigit? - Pilattarlugu siaartillugu.
Ammukaassiuk kalerriinissara utaqqillugu.
Sankt Joe, qanillivugut.
Uuntritilinni ajuasoreerluta.
- Ingattarsililerput. - Nalunngilara.
Ilisaritinnga illooraq.
Aajuna.
Nikuigitsi qatanngutit najallu!
Qiviarsiuk ammarlusi pilersuisorsi tarnissinnik paarsisoq aqutsisorlu inuunermi:
Kapellan Deez-miik!
Meeqqat...
Meeqqat piersuisormiut, innuttaasut umiarsuarmi pitsaasumi.
Oqaatsikka tusaasigit.
Takusuusigama.
Takusuusinitit qatsuppagut, naak nunavik neriorsuutit?
Aap ilissi upperinnilluartusi!
Takusuusisara annertungaarmat, qialersippaanga.
Takuvara...
...nuna.
Horse? illinuna?
Arriitsumik iserit.
Horse! Majuarit arriitsumik.
Arriitsumik!
Taamak ilioqinak, ajornartorsiulissaatit.
Usimi ersiginngikkimma, allanertaq aggissaaq annaallutillu.
Ajugaaffigeriaannaavaatit!
Amerlasuunik toqutsinikuuvoq!
Ilaginnaaneq ajorpoq, niviarsiaqqallu toquttarpai.
Tamatta taamaappugut!
Fuck!
Horse-iuna!
Qinersiuk! Qinersiuk!
- Qaa...! - Annilaangavit?
Annilaanganeq ajorpunga.
Kooqarpat kuuffissiussaagut!
Orpeqarpat uppitissavarput!
Siumukarneq eqqartorpara, aap eqqartorpara ineriartorneq!
Nuna naamassagatsigu nunasunnilu tipaa nuannersoq.
Niaqqutsinni sorlaavutit.
Helen oqarpoq, taamatut eqqarsartoq seqineq aamma imigassaq ingasaassimagaaq.
Ikuallassavakkit...
- Susoqartoruna? - Kammapput eqqartoripput.
- Qanoq ateqarpa? - Ateqanngilaq, taamaammat toqup nanisinnaanngikkaa.
Angerlarsimaffik asasarlu piginngilai.
Ersigisaqanngilaq, inuillu ersiginagit.
Sukkavoq nukittulluni innermik anitsisutut.
Tusaalluni takusinnaavoq uuntritillit miles immap iluani.
Seqernup tarraani toqqorsinnaavoq tununniissinnaalluni toqussaatillu maluginngikkit.
Nipangerit.
Aggissaaq annaallungalu.
Neriuppunga taamatu pissasoq.
Eqqaamassavara taamak oqarnerit.
Ullumikkut immitsinnut qiviarta.
Nunavik siunertatuaanngilaq.
Naamik pisussaaffippununa!
Qinersiuk! Qinersiuk!
''Sumi tamanna nuannivissoq nanissavara?''
Uannullu oqarpoq:
''Meeqqap aqqutissiussavaasi.''
Meeraq.
- Takusiullu! - Piffissanngorpoq.
Annannissatsinnut akiliut!
Aqutsisorput inoqajuitsumi! Qaamanerput taarmi!
Tunutsiguk.
Aqqutissiuuppaatigut!
Tamanillu erlinnarnerpaaq takkummat puujaasamik pilliuteqarpugut Sankt Joe-toqqamut.
Umiarsuarlu aallartinniartigu!
Nusullugu!
- Sumunngarpugut? - Naluuvippara.
Eqqissiinnarit qaammat iporeerunik sallusunga paasissavaat.
Paasissutissanik piumalissappat?
Oqaluttuutissanngilakka ilitsersuut atuarnerlugu, neriorsorpakka angusanik pissavaralu, tunuanik kakiorneq pilakkaluarukkuluunniit.
Kinaana?
Iputtussamaat?
Sooruna ipunngitsutit?
- Taannaana. - Taannaana ajornartorsiulerpusi.
Aalisagaruna, anatut igiinnaruminaatsoq.
Niviarsiaraq piumavara.
Sianiitsuusorigakkit, kammak suungitsuusoraakkillu.
Allanertaviuvutit.
Niviarsiaraq taamaallaat piumavara.
Sooq ilimagaajuk tigussallugu?
Una suusoq nalunngiliuk?
Igikkukku ikuallassaasi.
- Taava tamatta ikuallassaagut. - Utaqqigit, utaqqigit.
Tuaviupilugata.
Ilumoorpit taamak naleqartoq? Oqaluinnavippormi.
- Nalunngilara. - Taavami sunaana? Aqqutissiuussut.
Kammagigakku.
Ingasannak kiisa qullililerpunga, kammat pillugu toqussaatit.
Piumaguma.
- Sallusoruna, toqussavara. - Salluneq ajorpoq.
Nipangerit!
Ilimaginngilara ikulisaq igissagit.
- Soormi? - Silanngajaaravit.
Guuti ataqqinarsili.
Persarisiuk!
Qaa sangataat!
Uniinnarlutit nakkussinak! Toqutaqaritsi!
Tassa takusuusisat?
Uumasupiluk aqukkusuttuarlugu!
Aajinnga! Aajinnga!
Taannaana! Aajinnga!
Iperannga! Iperanngaala!
Timmisartortartoq!
Immap iluaniiginnartussaagaluarputit.
Timmisinnaavit? Torrak, pisinnaasunga?
Tassa!
- Kivilivipput, kiviartorput! - Gregor, qulaaguk.
- Tuavi, Gregor! - Eqqissigit.
Enola! Qulaani allunaasaq tigujuk!
Ilaappat?
- Susoqartoruna? - Naluvara!
Tigusaraakkit! Puannguatit sequtsissavakka!
Nutsussiuk!
Erlinnartoq Joe! Putoqqusseriarneq siulleq!
Helen!
Sussaagummi?
Pitussiuk!
- Tuavi! - Pituguk!
Amoorsigit.
Avannaa tassa kujataa, kujataalu avannaajuvoq!
- Naluppunga. - Takuvakkit.
Kammat takusiuk!
Atortukka tigugukkit seqinermoorlugit naatsorsorlugu nunap tungaa maaniippoq!
Imeruna! Tamarmik!
Imeq!
Nassaarpunga!
Immaqa nunamut assaakkutsigit, taamaalisarunarput.
Toqussallutik nalusimanngilaat.
Angerlaqqippunga.
- Naak umiartortoq? - Silataani.
Utaqqigitsi! Una takutikkusuppara.
Aatsaavik oqaasissaaruppit?
Ingerlasariaqarpunga.
Uterlutit aavarma.
Nunnarigakkit.
Soormi aallalerpit?
Maani naleqqutinnginnama, avanili.
Maaniittussiaavutit.
Manna eqqumeeqaaq, orraannginnami.
Helen oqarpoq, nunaminguna nappaalaannarneq.
Tamatta malugisinnaavarput, peerutissaaq.
Taannaannaanngilaq.
Kalaallisuumut nutserisoq: susaav.com
www.susaav.com